【このイベントはおわりました】外国人患者等対応セミナー（がいこくじんかんじゃ たいおう せみなー）

この セミナー（せみなー）では、病院（びょういん）や 福祉（ふくし）の 現場（げんば）で、外国人（がいこくじん）の 患者（かんじゃ）さんに どのように 対応（たいおう）すれば よいかを 考（かんが）えます。

言葉（ことば）や 文化（ぶんか）が 違（ちが）うことで 起（お）きる 困（こま）りごとや、どのような 助（たす）けが 必要（ひつよう）かを、みんなで 一緒（いっしょ）に 学（まな）びます。

1．はじめの 報告（ほうこく）

2．おはなしと はなしあい（120分）

テーマ（てーま）：外国人の 患者（かんじゃ）さんへの 知識（ちしき）と 配慮（はいりょ）について ～病院（びょういん）のひとと 外国人の 両方（りょうほう）から みた 課題（かだい）を 学（まな）ぼう～

◯講義（こうぎ）（先生（せんせい）からのおはなし）

• 医療（いりょう）・保健（ほけん）・福祉（ふくし）の 分野（ぶんや）で、いろいろな 国（くに）のひとと 豊（ゆた）かに くらすことについて。
• 言葉（ことば）の 壁（かべ）、宗教（しゅうきょう）や 生活（せいかつ）の 習慣（しゅうかん）の 違（ちが）いに、どうやって 対応（たいおう）するか。 （講師（こうし）：福井県立大学（ふくいけんりつだいがく） 上木（うえき） 礼子（れいこ） 先生（せんせい））

◯パネルディスカッション（はなしあい）

いろいろな 立場（たちば）の人（ひと）が、意見（いけん）を 出（だ）し合（あ）います。

福井県立大学（ふくいけんりつだいがく） 上木（うえき） 礼子（れいこ） 先生（せんせい）

パネリスト（ぱねりすと）：

福井県立病院（ふくいけんりつびょういん） 助産師（じょさんし）　常田（つねだ） 幸枝（さちえ） さん

外国人（がいこくじん）コミュニティリーダー（こみゅにてぃりーだー）

・インドネシア（いんどねしあ）出身（しゅっしん）：コマラ（こまら） デヴィ（でゔぃ） さん

・カンボジア（かんぼじあ）出身（しゅっしん）：鈴木（すずき） イレン（いれん） さん

・ブラジル（ぶらじる）出身（しゅっしん）：西原（にしはら） ミシェリ（みしぇり） さん

・中国（ちゅうごく）出身（しゅっしん）：渡邊（わたなべ） 寧佳（しずか） さん

進行（しんこう）役（やく）：福井県立大学（ふくいけんりつだいがく） 上木（うえき） 礼子（れいこ） 先生（せんせい））